日期: 15/01/2009

---

馬敦達急難救濟

雖然房子破爛，但是屬於自己的

                                                                                           報導: Himawan Susanto & 攝影者: Anand Yahya

---

* 一位慈濟志工楊昌耀師兄(Joe Riadi)彎著身子向受惠者道謝，因為給予機會付出愛心。

“感恩受惠者，因為他們給了我們機會付出愛心”  證嚴法師 靜思語。

2006年1月16日，星期五中午，印尼慈濟佛教基金會急難救助隊在北雅加達馬敦達(Marunda)政府的組屋內，為120位水災災民發放急難救濟物資，發放的每一套救濟物資計有一條浴巾、棉被、兩塊香皂、三小包防蚊藥水及五瓶600毫升的礦泉水。其中一位55歲的災民，蘇莉恩(Suriyem)與其他119位同受水患的災民，很耐心又有秩序地排隊領取慈濟人所發放的物資。

一位慈濟志工楊昌耀師兄(Joe Riadi)表示，身為慈濟志工，我們不僅援助遭到水災的災民，而且也救濟火災難民。當天他們發放的物資多數為礦泉水，因為，那是當時最迫切需要的物資。

蘇莉恩滿懷喜悅接下了慈濟人發放的兩份救濟品，一份是給自己本身的，而另一份是給他唯一的孩子蘇利阿弟(Suryadi) 的，24歲的蘇利阿弟因為身染肺病，所以﹐不能前來領取物資。這是2009年1月9日星期五﹐因海水暴漲而被海浪沖毀房子的蘇莉恩及蘇利阿弟。因此，擁有兩個孩子的蘇利阿弟一家四口只能暫時寄人籬下。蘇莉恩不捨得讓孩子們居留在挾小的馬敦達組屋裡，她說：「我怕他感染到風寒，肺病會再復發，我們又沒有足夠的費用可供醫療，如果不讓他遷到他岳母家去，恐怕情況會更麻煩，醫療費用也會更貴」。

 

圖: - 慈濟急難救援隊在這些孩子的幫助下正準備發放地點，將發放物資給馬敦達120位難民。 左
     - 一位慈濟志工洪光添師兄( Athiam)正把棉被放進陸基恩(Rukiyem)的塑膠袋裡，陸基恩乃是災民其中
        一位受惠者。 右

一個星期前在大海浪及強風的侵襲下﹐不只損毀了靠海的房屋，同時也令到一艘雙桅大帆船及國家石油和天然氣公司一艘正在大海中停泊的油輪觸礁。結果導致這兩艘船損壞及污染了當地漁民養殖綠蛤的養殖場。

房子面向大海的蘇莉恩表示：房子被海浪沖毀了，完全不能再居住。愈來愈低的防波堤，讓海水更加容易侵襲海邊所有的事物，包括當地居民的房子。「每年都會有大浪的侵襲，這已經成為常例，但是﹐沒有像這回那麼嚴重，平常一陣子下來水就退了，也不用像現在那樣逃難」已經25年住在馬敦達的蘇莉恩如斯說。當海水來的時候，她與先生正好在家，為了安全起見，當地政府建議蘇莉恩及其他婦女暫時到馬敦達組屋內避難，直到海水退去為止。事發至今已經一個星期，蘇莉恩與其他難民這段期間內還待在政府為他們準備的收容所裡，他們每天會領到一些食物及藥物的補助，蘇莉恩接著說：「幸好在這裡不會聽到海浪聲，所以也比較安心，因為我們心裡真的非常害怕，之前的海浪都沒有那麼高，聽說現在海浪有兩米高哩」。她心有餘悸的說。

 

圖: - 居民現在開始修建他們的房子。 左
     - 浪水的侵襲已經過去六天了，但是還看到一些居民房子被毀的景象，住在海邊居民不敢這麼快
        就重建房子。 右

發放當天，海浪已經沒有那麼高了，因此，蘇莉恩的丈夫蘇拉基(Suraji 53歲)沒有陪同妻子來領取物資，因為他正在海邊尋找被海水沖走的竹片，這些竹片將用來修復已損壞的房子。當被問及是不是想住在政府提供的組屋時，她回應說“我很想，但是再怎麼說組屋並不是自己的，自己的房子雖然破爛，但是住起來會比較舒適，更何況我們都是討海的人家」。

目前，他們所擁有的房子土地權不是屬於自己的，地主只是暫時把土地借給他們使用，如果有一天地主要索回，他們將會很誠意的奉還，「到時，地主答應將會補貼給我們一些錢，其實我們非常感恩地主對我們的恩德，讓我們免費使用了二十五年，如果到了那一天，我們將會很誠懇的退還這塊土地，」蘇莉恩如斯說，同時也表示地主是一位善良的人。

 

圖: - 一位居民正在修改已被浪水損壞的路。 左
     - 強力的浪水把一艘大帆船從海中甩到海邊，導致損壞了漁民的養殖場。 右

雖然他們與大海毗鄰，但是在用水、用電方面並不困難，因為，他們向有雅加達自來水公司供水的鄰居買來乾淨的水，而電源方面，他們都是國營電力公司的用戶，只是有關的衛生間，由於他們的家是簡陋的高腳屋，所以一般都是直接沖到海裏去。蘇莉恩及其他數十個家庭的確只擁有沒有土地的房子，但是他們還是很感恩，因為這25年來可以享受到擁有自己房子的快樂。「雖然破爛，但是，是屬於自己的房子」也許這句話足夠形容蘇莉恩及北雅加達馬敦達海邊其他家庭的內心的話。