日期 : 04/04/2009

---

提供給希度銀東災民的援助

不同單位，同一志業

                                                                                           報導: Veronika & 攝影者: Anand Yahya

---

* 奴魯亞伊曼習經院學徒正幫忙從陳奶奶家裡的汙泥提出來，除了發放校服及物資，慈濟也幫忙遭當格朗希度銀東湖堤崩潰的災民清理房子。

為表示對萬丹當格朗基任丟村(Cirendeu)希度銀東(Situ Gintung)災民的關懷，無論是政府、社會善心人士或是慈善機構，都各自紛紛給予物質上的援助。印尼佛教慈濟基金會不僅發放了校服及烹飪具皿，而且也進行了災民房屋的清理活動。

戴上手套、穿上雨靴、口罩遮蓋了半邊的臉，慈濟志工阿妮(Anie Wijaya)看起來像是一個準備上戰場的士兵。她與一百二十位慈濟志工到達災區後，便開始清理因希度銀東湖氾濫而汙泥高至小腿的往生災民陳本姑(Tan Pungut)的家。

這是阿妮第一次親臨災區參與活動的經歷，她說：「我平時都在教育志業方面活動，我也想參加教育以外慈濟的其他活動，現在剛好有機會需要我的幫忙，所以我就不想錯過這個機會」。

阿妮坦承感到非常驚愕，當她知道來幫忙的慈濟志工在一百二十人中，有北和氣、南和氣、金光集團互愛組志工以及茂物‧巴隆‧奴魯亞伊曼（Nurul Iman）習經院的學生，因為之前所得到的訊息，2009年4月4日這一天，慈濟只是清理兩間災民的房子以及發放烹飪具皿及學校制服而已。

「我本以為，來參與活動的慈濟志工人數也許會太多了，但是，當清理被希度銀東湖沖來的汙泥的房子時，的確比我想像中更困難，因此，的確需要更多的人手來幫忙」。

 

圖: - 慈濟人穿著雨靴、戴上手套幫忙陳奶奶清理整個房子。 左
     - 來自奴魯亞伊曼習經院學徒的五十位志工看起來充滿精神幫陳奶奶清理房子。 右

並不擔心污泥會弄髒所穿的白褲，阿妮還是精神充沛地清洗屋內的每一個角落，她表示：「我心裡在想，如果災難發生在我的身上，也許我也需要一段很長的時間來清理。更何況在失去親人的哀傷期間，要做這樣的工作當然不是一件容易的事」。

不僅是阿妮，五十位奴魯亞伊曼習經院女學生也不落人後，他們以接力的方式來搬運東西、清理污泥、刷清牆壁、甚至還清洗裹滿了泥巴的餐具。

當天習經院學生的領導阿利(Ari)解釋說：「我們從電視新聞廣播中獲知希度銀東湖堤崩潰之事，不久，何一鳴師伯(Hemming)也邀請我們共同參與這個援救活動」。

他說，自己與其他朋友雖然覺得辛苦勞累，但是，可以幫陳本姑清理房子，他們感到非常高興。這些學生從早上六點就租了公交車從習經院來到了災區。

給廖福贊的考驗
在慈濟志工忙於清理工作當中，一位小女孩癡癡地坐著瞪眼看著因遭希度銀東湖水沖毀已被夷為平地的家。廖福贊(Liaw Hok Chan)與紀金娘(Kie Kim Nio)的第三女兒紀達哇卡(Citawaga)從現在起必須為兩個弟妹扮演大姐姐的角色。

 

圖: - 被慈濟人清理後的陳奶奶的屋子內。 左
     - 廖福贊的家是其中被援助清理的房子，因為污泥高至成人小腿。 右

回憶災難當天的早上，紀達哇卡及三個兄姊及妹妹正準備上學，早餐時，叔叔廖福林(Liaw Hok Lin)突然間高聲直喊家裡所有的人趕快逃離，紀達哇卡說：「叔叔一直喊叫我們趕快逃出來，但是當我們出來的時候，水已經很高漲了」。

紀達哇卡面無表情的敘述了母親懷抱八個月的弟弟及手牽著哥哥姊姊的手在傖惶逃生時，不幸被希度銀東急流的湖水捲走，那時他就有預感即將失去最親的親人了，她說：「我親眼看見他們被湖水沖走，在水上飄浮掙札，後來不見了」。當他被問及現在的心情時，只見她小口緊閉不語，突然輕輕搖了搖頭說：「我現在沒事了」。

這種創傷也許已深烙在紀達哇卡的腦海裡，但是廖福贊看到三個孩子能互相扶持，使他感到很放心，他說：「我知道他們一定很難過，何況是紀達哇卡，她應該已了解所發生的事情。他看起來是那麼的堅強而且與兩個弟弟妹妹都很貼近，似乎想隨時保護他們」。

廖福贊很清楚所發生的一切都是上天的安排，他也認命地說：「如果這是天意，我們一家人會盡快振作起來以及開創新的生活」。他不僅失去了妻子與三個孩子，同時也必須面對失去年邁的奶奶陳本姑的事實，他說：「這是最殘酷而難以接受的事，但是，我還是要堅強的面對它」。

 

圖: - 受災難的災民充滿感恩心地接下慈濟發放的校服及文具。 左
     - 除了清理房子，慈濟人也發放烹飪具皿、校服及文具給災民。 右

感恩慈濟
在廖福贊家裡充滿悲傷氣氛時，慈濟人到他家裡做打掃清理的工作，其中一位慈濟志工陸迪師兄(濟迪，Rudi Suryana)表示：「我們是從金光集團中一位名叫莉莉的職員(Lily Sukijat)告知他們的房子正需要人援助清理的訊息，而莉莉也正是廖福贊的親戚」。

莉莉也證實了此事，她說：「也許一個月的時間不夠清理整個房子，因此，我代表我的親人向慈濟人致於萬分的謝意」。

不僅清理髒亂的房子，慈濟也在災區不同的地點發放了大約一百五十套烹飪具皿以及一百十七件校服給受災難民，慈濟急難救助隊志工趙鎮標師兄(濟達，Adi Prasetio)說：「我們現在才發放物資是因為在災難當時情況還非常混亂，災民還在忙於找尋失散的家屬，現在他們的心情總算比較平靜了」。

災害發生的當天，慈濟志工已到災區現場給予災民心靈的膚慰與陪伴。持續陪伴災民的慈濟志工黑爾曼多師兄(Hermanto)表示：「災民確實需要物資上的援助，但是他們更需要傾訴悲傷及發洩痛苦的對象，因此，我們一直陪伴在他們的身旁，靜聽他們的細訴」。