日期: 14/04/2009

---

捐贈資源回收物的強輝

堆“黃金”的房間

                                                                      報導 & 攝影者: Sutar Soemithra

---

* 秦強輝二乘三米的房間堆滿了資源回收物,這些回收將用來捐給慈濟來幫助需要的人。

「這就是我的房間，非常窄小」六十六歲的秦強輝(Chin Chiang Hui)展開笑顏並害羞地對我們說，因為覺得自己的房間很髒亂。慈濟人李蕙蘭師姊(Lie Fie Lan)立即回覆說：「雖然小，但裝滿了“黃金”」。在二樓木地板二乘三米的房間裡，堆滿了垃圾資源回收物，整個房間被回收物蓋住，幾乎快沒有空間。幸好，一些紙張、紙箱、飲料寶特瓶、瓶罐以及其他破碎的東西，都以塑膠袋及紙箱包裝好。

慈濟人在一個星期前才領回這戶家庭的垃圾資源回收，經過不久，現在又堆滿起來。慈濟人甚至必須在2009年4月14日星期四早上，使用一輛大貨車到府領取這些資源回收。蕙蘭師姊及沅砡師姊平時用家庭式的車輛來領物，結果，不能領回所有的資源回收，因此，在這一天他們把所有的回收物全部領回去。

從做回收開始了每一天
時間還早，住在西雅加達芒卡北沙街(Mangga Besar)的強輝平常已出門活動，他說：「我平時早上有無上班都會到樓房去領資源回收物」。早晨五點或是最遲六點，他就到達了領回收物的“常客”處，他假如來晚一步，則會領不到回收物，因為已被垃圾資源的主人丟掉了。

他接著說：「領到資源回收後都會帶到工作的地方」。也因為這樣，工作時間也不時都會遲到，幸好其老闆很善解。強輝是在中雅加達塞寧(Senen)菜市場做各種工作，從種植、房子設備、電源及水源安裝、直到建築 等等。和他住在一起的母親馬丹麗娜(Magdalena)表示：「他以前是在公司上班，現在沒有公司要聘請他，因為認為他已經老了，何況現在他的聽力及視力都不是很好」。

 

圖: - 強輝工作前及回來後都會收集垃圾資源回收,他向人詢問是否有無垃圾資源可回收時,一點都不覺得
        尷尬。 左
     - 強輝每天晚上回家都把資源回收物清洗乾淨,直到凌晨,早上一大早還要再去收集回收物。 右

偶爾，他在一天內來回數次把資源回收帶回家，工作回來又開始尋找回收物，因此，他經常帶回很多垃圾資源回家。強輝笑著說：「我媽媽有時候會嘮叨說帶了那麼重的垃圾資源回來。因為那時候恰好有人捐」。因為房子裡都堆滿了垃圾資源，其母親也經常念他，但是強輝都任由她念。強輝有時候到了晚上十點才回家，不是直接進房休息，而是忙於處理垃圾資源，馬丹麗娜表示：「他回到家裡都會把回收袋及回收物清洗乾淨，有時候還沒有睡覺。而早上五點半又起來找寶特瓶回收」。強輝如此地過著他的每一天，假日也不例外。當被問及會不會累，他回答說：「我不累，而且還很健康，如果我的手沒有工作，頭會痛」。

馬丹麗娜本身在家裡不是睡覺、就是看書，除了因為年紀的關係，她在前陣子曾經摔倒，使其背骨痛了許久。由強輝認識了芳芳師姊的因緣，馬丹麗娜在一年前獲得了慈濟的醫療援助，她分享著：「以前我不能自行起床，是慈濟醫院的醫生幫我治好的」。

其實可以自己售賣
收集了一年的垃圾資源回收，強輝模仿著向他推動環保宣導的芳芳師姊的話：「垃圾資源回收物可用來幫助別人」，芳芳師姊是他在佛堂認識的同教信徒，由於知道強輝是個樂於助人的好人，因此，芳芳就建議他收集垃圾資源回收物。

 

圖: - 馬丹麗娜的背骨曾經因摔倒而一直疼痛,因強輝與慈濟的因緣使她得到慈濟的醫療援助。 左
     - 強輝把資源回收物從樓上轉給在樓下的慈濟人,二樓的房間裡裝滿了“黃金”。 右

強輝回憶道：「以前收集回收物的時候都是偷偷摸摸的，如果被人看到會不好意思，久而久之不管它了」。後來他鬥膽來到商店向店主表示來意，結果受到很好的響應。現在，有時候不是他到外面去找，反而是別人自己把資源回收物送來給他。這時候，多數人已經知道這些垃圾資源都是捐給慈濟來幫助貧民。收到已損壞的垃圾資源，他同樣很樂意地接收，而且還很有智慧地說：「不可以拒絕別人給我們的東西，雖然別人給我們的不好，但是他很高興，因此，以後就會再給我們更好的」。

強輝在向所有遇到的人詢問是否有垃圾資源可回收時一點都不感到尷尬，那時他甚至還被以為是收集回收物的人。更感動的是，在不准收集回收物的人進去的幾個地方，他便也偷摸地閃避維安的眼光穿入拾取，為避免被發現，他更是使用黑色塑膠袋掩蓋維安的耳目。

其實，如果這些收集的資源回收物售賣出去，其所得足夠於強輝維持每天的生活費用，做雜工的他沒有穩定的收入，而其妻子常被僱請為半天的家庭傭人收入也不多，兩個已婚的孩子也沒有跟他們同住，再加上要孝順年老的母親。有很多人建議他把回收物賣掉，但是他很肯定地說：「如果我們沒有用到這些垃圾資源，不如用來幫助貧苦的人」。強輝及其母親覺得自己不該獲得從回收物得來的錢，因為那些都是來自人們贈送的東西。

 

圖: - 其實如果強輝把那些資源回收物拿去賣，他可以得到一些錢，但他還是決定把這些回收物捐給慈濟。 左
     - 慈濟人每星期一次到強輝的家領資源回收物，因為數量已經很多，慈濟人甚至必須用大卡車來運回收物。 右

強輝承認，偶爾在緊急缺錢時候，逼不得已拿一些資源回收物去賣來補貼家用，他補充說：「這些錢最好是捐給慈濟用來幫助別人」。

慈濟志工曾經也建議他把資源回收物賣掉，有一次沅砡師姊跟他說：「不然你把回收物售賣，其所得再捐給慈濟」，但是他很單純地說：「如果我手上有錢一定會花掉」。後來，慈濟人決定每星期到他家裡領取垃圾資源。沅砡師姊、蕙蘭師姊及明珠師姊表示，他們才第一次遇到像強輝那樣的捐贈垃圾資源回收者，數量多又持續性。沅砡師姊做了分析並說：「也許他認為如果要捐錢不可能做到，他能做的就是不用出錢而可以付出，那就是做垃圾資源回收」。